الترجمة

ترجمات أمازيغية عربية لأجمل الاغاني وأهم الفيديوهات وهذا لتسهيل تعليم الامازيغية ولتمكين عشاق الفن الأمازيغي من فهم بعض الأغاني الامازيغية مما سيساعد على نشر الأفكار الامازيغية والتثاقف .


الترجمة العربية لافضل أغاني المناضل الجزائري الامازيغي معطوب الوناس .

يعود السبب الاول لترجمة أغاني الفنان المناضل معطوب الوناس الى شهرته العالمية وهذا بسبب مواقفه الجريئة وأفكاره الحرة والمتمردة […]


mohamed allaoua

أغنية محمد علاوة مترجمة .

الأغنية الشهيرة لمحمد علاوة نور حياتي (tafat n ddunit iw)  الصادرة في ألبومه سرتا (Cirta) سنة 2015 مترجمة الى […]




oulahlou-arraw-n-tlelli

أغنية أولحلو “أبناء الحرية” مترجمة

   يتحدث الفنان القبائلي أولحلو في هذه الاغنية عن التاريخ النظال للجزائريين ضد كل الاعداء الذين طمعوا في […]



أغنية أمازيغية رائعة مترجمة الى العربية والفرنسية .

من أروع الاغاني الامازيغية القبائلية في الحب مترجمة الى العربية والفرنسية . هي أغنية حب حزينة تحكي عن […]


Kamel-Igman

للأغنية الأمازيغية القبائلية الشهيرة أثيزيري

 ” Kamel Igman “Thiziri إحدى روائع الأغنية الأمازيغية الفبائلية التي نالت إعجابا كبيرا في الجزائر وفرنسا للفنان القبائلي كمال […]