الرئيسية / الترجمة

الترجمة

ترجمات أمازيغية عربية لأجمل الاغاني وأهم الفيديوهات وهذا لتسهيل تعليم الامازيغية ولتمكين عشاق الفن الأمازيغي من فهم بعض الأغاني الامازيغية مما سيساعد على نشر الأفكار الامازيغية والتثاقف .

الترجمة العربية لافضل أغاني المناضل الجزائري الامازيغي معطوب الوناس .

يعود السبب الاول لترجمة أغاني الفنان المناضل معطوب الوناس الى شهرته العالمية وهذا بسبب مواقفه الجريئة وأفكاره الحرة والمتمردة على الظلم والحقرة والتهميش فقد ناضل معطوب الوناس من أجل حرية التعبير والديمقراطية في الجزائر ومن أجل الثقافة والهوية الامازيغية وثانيا الى أهمية أفكاره وضرورة ترجمتها للجزائريين الذين لا يفهمون القبائلية والذين …

أكمل القراءة »

أغنية رياح البؤس لمعطوب الوناس مترجمة .

أحدى روائع الأغنية القبائلية للمناظل معطوب الوناس الذي وهب حياته رخيصة من أجل الدفاع عن هويته وأفكاره التحررية مما جعله عرضة للكثير من الحملات التشوهية لشخصيته من طرف الاعلام المؤدلج وبعض الأفراد الذين زعزع هذا الفنان تجارتهم وخاصة تجار الدين في الجزائر والنظام الذي عارضه معطوب الوناس وطالبه بالدولة المدنية …

أكمل القراءة »